香港的南亚裔族群从摄影展‧手绘‧舞步说起

作者与摄影展南亚裔导赏员。

联合国定三月二十一日为「消除种族歧视国际日」，为的是提醒世人要共同努力，建立一个不同种族能共融，没有偏见，公正而平等的世界。

图/文：林诗媚

我非常喜欢小孩子，只要和孩子在一起，即使玩一整天也不会累。无论自己因琐事有多烦闷，只要见到孩子的笑脸，就能令我暂时忘忧。小孩子总有神奇的魔法，将你内在最美好的一面呈现出来。

加入乐施会的第一项工作，就是协助《看懂、看不懂》的传媒宣传工作，《看懂、看不懂》是一个有关少数族裔学生中文学习生活的摄影展。感谢这个工作机会，送给我和南亚裔孩子们接触的缘份。他们和我一样土生土长，甚至已经在香港生活了两、三代，他们明明就在身边，也只是靠着过这次因缘，让我第一次接触到这既热情又腼腆的族群。

我和南亚族裔人士也不是完全没有交往过。中学的历史科老师就是一位优雅温婉，来自印度的女士。虽然在香港居住的时间比印度还长，不过老师非常想家，常常向我们分享她小时候在家乡成长的回忆，从老师口中得知，她来自贫穷的家庭，但家人之间感情深厚，日子过得艰苦却令她怀念。我们对人和事的印象，大概都是从这些微小的回忆中累积起来，我也因着老师的慈爱，对印度裔人士的印象一向不俗。

第一次和南亚裔孩子们见面，是联同记者到访南亚裔家庭。和我印象中的南亚裔家庭一样，那家的爸爸妈妈都穿着传统长袍，妈妈和女儿更盖着头纱。南亚裔妇女果然都是温婉和气，令我意想不到的是他们对新朋友非常热情，给予我们亲切的款待；孩子们都开朗健谈，乐意分享他们在学习中文以至生活上遇到的种种困难。

当天受访的一对小姊弟在香港出生成长，能说流利的广东话，有著深棕色的皮肤，鲜明的轮廓，他们圆大的眼睛可能还看不懂世情，却已看懂别人因着他们外表的差异，而作出不礼貌的对待。弟弟说最近一次因同学骂他「巴基烂坦」，忍不住跟他动粗！这个在我脑海中已经消失多时的字眼，是如此不文明。想不到今日仍然有人会因这不文明字眼而身受其害。他姊姊也曾经在乘搭电梯时，遭受不文明对待，她跟我说，「电梯内两个女孩子在看到我走进电梯时竟马上掩鼻。」姊姊坦言此事令她很难过。

土生土长的南亚裔小姊弟都会遇上令人难堪的情况，何况是尚未冲破语言隔阂的过埠新娘？一位来自尼泊尔的妈妈有口难言地跟我说，她常常碰到令她感到活在歧视中的事。譬如上街市买水果，档主专挑不新鲜的给她，「我觉得糟透，我没少给他们一毫子，为什么他们要这样做？」将心比己，如果你是他们，你又会对「本地人」产生怎样的印象？以上例子可能只是个别事件，然而对受伤害的人来说却是很真实，少数族裔对香港人的种种负面印象和误解，也是这样累积而成。

受到不平等的待遇当然令人难过，抱着成见待人亦同样为自己设限，阻碍自己了解身边许多美好的事物。小学课堂常说香港是个东西汇聚、华洋共处的社会，来自世界各地的人都在这个文化大熔炉和谐共处…但原来最接受东亚及东南亚文化不是我们的脑袋而是我们的肚子，不论泰国、印度、巴基斯坦、尼泊尔的菜式都无任欢迎，我们的内心却仍然对少数族裔有很多成见。

由《看懂、看不懂》的南亚裔导赏员设计的手绘

其实少数族裔带给我们不单是舌尖上的享受。两个多月以来和南亚裔孩子们的相处，我发觉他们充满艺术天份，女孩们都是手绘达人，每人都能绘出属于自己，设计独特的花样，而且每次都是即席挥毫；他们又有特强的音乐感，不时排练舞步在学校表演；我又发现南亚裔族群间关系非常紧密，在他们身上我看到在大城市中久违了的互信和关怀。

看到她们的手绘，想起她们的舞步，我心里不禁多谢他们，多谢南亚裔多采的文化令香港的社会面貌变得更为丰富。如果我们有更多人，脑子也如肚子般开阔，兼容并蓄，香港将会是个更多元和更充满关爱的社会。 

林诗媚 | 乐施会教育干事，于2014年10月加入乐施会大家庭，喜欢旅游、阅读和看电影。