羅興亞人教懂我的事

文：劉德欣 樂施會傳訊幹事
相片提供：高仲明  樂施會/義務攝影師

自去年8月25日開始，逾65萬名羅興亞平民由緬甸若開邦北部跨越邊界逃往鄰國孟加拉，引發自1994年來爆發速度最快的難民危機。樂施會傳訊幹事劉德欣Clara與同事、義務攝影師早前到訪了當地。

早陣子和一班朋友去了新界放風箏，與大家在草地上狂奔狂跳時，我想我已經忘了離開校園後，有多久沒有拿起過風箏。看著風箏在香港的天空飛翔，讓我更掛念的是，住在孟加拉羅興亞難民營的九歲男孩Abir和他那高飛的風箏。

去年8月底到現在，有逾65萬名羅興亞人為逃離暴力威脅去到孟加拉東南部科克斯巴扎爾地區（Cox’s Bazar）。我和同事、義務攝影師於去年底去到孟加拉羅興亞難民集中地，到訪了其中兩個難民營──庫圖巴朗及巴魯卡里延伸營。雖然在出發前已讀了很多新聞報導和救援報告，然而親身來到難民營的那一刻，仍然令我感到震撼──用竹枝和膠布搭建的簡陋帳篷，密密麻麻佈滿高高低低的山丘，延綿不盡，眼前這一幅景象是我從未見過的。原來，單單在彼此相連的庫圖巴朗及巴魯卡里延伸營，在數月間迫進了逾54萬人，已成為全球最大的難民營。

羅興亞難民營內，用竹枝和膠布搭建的簡陋帳篷，佈滿高高低低的山丘，延綿不盡。

難民營內的都是泥沙路，雖然部分已鋪上沙包，但仍然不好走。我們到訪的前一個月，當地出現暴雨，難民營的路都被水淹沒，我們到達時仍看到水坑處處。這些黃泥小路，路面起伏不平，加上沒有植被，沙質鬆散，令走路更覺困難。然而，營內數十萬人每日的生活就依靠這些「路」。難民因為不同的原因走在路上：到中心領取毛氈糧食的、外出為家人打水、以至斬柴煮食的….. 難民在路上熙來攘往，讓我覺得他們雖然身處困難中，仍為生存努力著。

走在我前頭的有幾位看上去像六、七歲的孩子，為幫忙家人搭營，他們扛著一扎扎比他們高很多倍的竹枝。我們來到一個特別斜的小山坡，我雖穿著行山鞋，仍要放慢腳步，生怕一踏錯會滾下山；他們扛著長長的竹枝卻仍靈活的蹺過我，連跑帶跳的幾秒間下了坡──他們的腳是光著的。

為幫忙搭營，路上的大人和孩子也忙於搬運著一扎扎比他們還高的竹枝。

食水不足，令婦女和孩子打水的工作更為困難。

難民營內的路，高高低低，水坑處處。左為筆者。

在天空翱翔的風箏

難民營內有很多小孩放風箏。在一個山丘上，我們遇到了正放著風箏的Abir。他和朋友就地取材，用罐頭當線軸，竹枝當骨架，再加上線頭自製了一隻風箏來。他還不知從哪裡找到一個有明星肖象的膠袋，裁成風箏面和飄帶，令他的風箏在天空翱翔時特別醒目。

他的爸爸Shamim告訴我們，他們一家走了幾天幾夜的路程才來到難民營，因為逃難時甚麼也來不及拿，路上只能靠收集雨水，摘野菜和人家接濟。他們來到孟加拉的難民營已經兩個月，仍然得不到足夠的食物和食水，更要與二十家人共用一個廁所。由於營養不足，很多難民的抵抗力都變弱。Abir受訪時也表示受到感染。雖然帳篷裡空空如也，但只要還有風，他還是要放風箏。縱使環境嚴峻，孩子沒有放棄追求快樂的本能，沒有放棄讓內心隨著風箏飛翔。

Abir和他自己製作的風箏。

一無所有仍能分享

在另一個山丘上，我們走進一個帳篷和一班婦女交流。那天陽光猛烈，走了一個多小時的山路，我早已全身濕透。在陽光直照下，空空如也的帳篷只覺悶熱。我們坐在鋪在地上的一塊膠布，一邊和婦女們聊著天，一邊滴著汗。她們看到我的狼狽相，拿起一塊布扇輕輕為我撥涼。涼風吹來的一刹，我有點感動。婦女雖然家中空無一物，卻看到我的需要，把當刻僅有的和我們分享。我們只是萍水相逢，她也樂意幫助，我想這就是人道救援的精神。

每一個帳蓬內，都有一個逃生的故事。他們堅毅不屈，排除萬難來到難民營。

行程中我們走進一個帳篷和婦女交流，她們一個小小的舉動令我感動。

當地同事跟我們說，每個工作人員到難民營的初期，看到營裡的需要、聽到難民的故事，都需要花時間去哭，去消化。但哭完了，第二天就要開始工作。當看到服務的每個人，面對困境是如此勇敢，如此強大，在前線工作的救援人員就更受到鼓舞，要把救援工作做好。雖是老生常談，但我第一次親身領悟，原來當我們能夠幫忙，能夠施予，真的不是因為我們比較強，只是因為這一刻，我們處境比較幸運。而一個人是否強大，是在乎在困難中，你是否仍然能夠快樂和分享。

孟加拉．羅興亞人道危機

樂施會正為難民搭建貯水塔、提供食水和衞生設施。

去年8月底開始，已有超過65萬羅興亞人，為逃離暴力威脅，由緬甸逃亡至鄰國孟加拉，他們身無長物，棲身於環境惡劣的難民營內，缺乏足夠的食物、食水及廁所，很多孩子捱餓，更普遍有腹瀉，傳染病爆發的危機日大。四月更會步入雨季，簡陋的帳篷將難以抵禦風雨吹襲，情況令人憂慮。

樂施會正在當地展開救援工作，為難民搭建貯水塔、提供食水和衞生設施、派發應急糧食、向婦女發放衞生用品包等，至今已支援了超過18.5萬人。孟加拉的羅興亞人道危機，是1994年以來難民人口急增得最快的人道危機，情況危急，您的關注及支持，能助孟加拉的羅興亞難民渡過難關。

劉德欣2015年初加入樂施會，負責傳訊工作，喜歡聆聽世界各地貧窮人的故事，亦關心本地議題。