南蘇丹最新情況

南蘇丹自2013年12月15日於首都朱巴爆發衝突後，衝突已蔓延至其他地區。

• 估計563,660 人已逃離家園，而救援組織正協助212,589 名難民。
• 大約67,400 人目前身處聯合國難民營。在朱巴的難民營內 ，婦女和兒童高達8成。
• 目前烏干達收容最多南蘇丹難民，共46,600人，另有約10,000人的難民身份仍未被確認。此外，約20,600 人和8,900人分別逃往埃塞俄比亞和肯亞。
• 南蘇丹政府與反對派於一月廿四日在阿迪斯阿貝巴簽訂停火協議。

樂施會救援情況

樂施會現正與聯合國和其他組織合作，為受衝突影響的人提供食物和食水，並設立公廁和其他衛生設施。樂施會的救援工作主要在Tong Ping 、首都朱巴的聯合國難民營、以及湖區的Awerial 。目前為止，樂施會已協助了115,000 名難民。

• 在朱巴，透過貨車和輸水管道運送食水，為難民營內超過12,000人每天提供250,000 公升食水。
• 在Awerial，每天提供450,000 公升食水，並為超過75,000人提供家用食水氯化處理。
• 與夥伴組織計劃在Awerial按1:50的人口比例設立1,520個公廁，目前已修建了200個公廁。

樂施會與54個非政府組織對南蘇丹達成停火協議表示歡迎。我們將繼續呼籲各方致力保護平民，避免攻擊平民地區，並應區分平民和武裝分子。樂施會承諾會盡力協助所有有需要的平民度過難關。

---

中非共和國最新情況

中非共和國自2013年3月反對派聯盟 Seleka發動政變後，內戰持續不歇。

• 至今超過920,000 人因此流離失所。
• 在乍得，受影響的包括14,500名難民、25,000名回流者，以及10,000名收容難民的社區居民。此外，約有57,000人逃至剛果民主共和國、11,000人至剛果共和國，以及5,000人至喀麥隆 。
• 不少難民得到的援助甚微，亟待救援。例如，食物援助僅夠供給予Bangui 和其他鄉鎮的110,000 人。

樂施會救援情況

樂施會在中非共和國正進行註冊，期望盡快在當地展開救援工作。在乍得，樂施會的救援工作現正展開：

• 集中在14條中轉鄉村提供安全食水和環境衛生設施，受惠者包括難民及當地居民。
• 在23條中轉鄉村和4 條難民收容鄉村，提供緊急食物援助，受惠者包括難民及當地貧困和非常貧困的居民。
• 目前為止，樂施會已協助了17,018人。