在中國內地積極推廣人道救援的國際標準 - 應對自然災害 - 樂施會在中國內地
跳往主要內容
開始主要內容

在中國內地積極推廣人道救援的國際標準

在中國內地積極推廣人道救援的國際標準

2024年樂施會和當地夥伴在廣西舉辦的環球計劃培訓

 

樂施會除了為受災社區提供緊急援助外,也積極透過推廣國際人道救援響應標準和培訓,提升社區以及民間組織防災減災和緊急救援的知識、能力和質量。

《環球計劃手冊》是目前國際最重要的人道救援響應國際標準之一。樂施會是三家在中國的環球計劃聯絡點之一,我們與合作夥伴翻譯並修訂了2011年和2018年版的《環球計劃手冊》,並聯合發佈了第一版《人道主義品質與責信核心標準》、《環球計劃手冊(2018年版)中文版》以及參與制定《環球計劃標準與新型冠狀病毒響應》。

中國是急速發展的國家,很多城市已具備資源和能力應付災害。但偏遠地區和農村基礎設施薄弱,加上人力資源短缺,面對突如其來的災害,往往需要外界的幫忙。另一方面,中國政府近年鼓勵民間組織走向國際,並參與國際救災行動。這些民間救援組織有熱情,但不熟悉發展議題和國外情況,救援作的專業水平也良莠不齊,而組織與組織之間也缺乏有效協調和管理,以及與國際接軌的技術語言和經驗。

有鑒於此,《環球計劃手冊》便成了國內人道救援組織的重要參考。十多年來,樂施會致力推廣《環球計劃手冊》及相關的標準,至2024年12月底,我們已在中國內地舉辦了17場以《環球計劃手冊》為主的國際人道救援響應標準培訓,有超過300家機構共700人次參與,也培養了一批專業的中文培訓師。透過學習《環球計劃手冊》,內地民間組織以及相關政府部門能了解全球不同地區救援行動累積的經驗,了解如何規劃、實施和評估人道主義行動,以確保受災害或衝突影響的人們能獲得適切的保護和援助,有尊嚴地生活。

此外,樂施會也推廣《人道主義行動中兒童保護的最低標準》、《災害中市場分析最低要求》、《人道主義納入老人和殘障人士標準》和《災害中牲畜飼養指引》等人道救援響應國際標準;以及在一些災害頻繁的社區推廣《社區應急響應小組》(CERT),並支持建立社區應變隊,提升中國內地民間組織及不同社區應對災害的能力。

Oxfam’s Picks